Удаленный письменный переводПереводчик со статусом индивидуального предпринимателяСреда, 22.01.2025
Перевод с английского языка Услуги письменного перевода с английского языка
Переводчик английского языка Главная | Регистрация | ВходПеревод с английского языка от индивидуального предпринимателяПриветствую Вас Гость | RSS
Основное меню
Пополняемые разделы
Дополнительные разделы
Мой опрос
Заменит ли когда-либо машинный перевод "живого" переводчика?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 16
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Top.Mail.Ru
Форма входа
Полезные кнопки
Белый каталог сайтов PopCat.ru
Главная » 2019 » Июль » 30
Термины и выражения, которые могут вызвать сложность при переводе (Часть 2)

Коллективно пополняемая база сложностей перевода, которых нет в словаре (Часть 2)

Здесь представлены термины и выражения, которые (по моему наблюдению) могут вызвать у переводчиков сложность в плане смысла и/или красоты перевода (список будет постоянно пополняться).

Приг ... Читать дальше »

Категория: В помощь переводчику | Просмотров: 606 | Добавил: good-translation | Дата: 30.07.2019 | Комментарии (0)

Цитата из мира перевода
«Опытный редактор может найти изъяны в любом переводе».
(Народная мудрость)
Статус моей доступности

Недоступен до 17 часов МСК

Поиск
Календарь
«  Июль 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Архив записей
Полезные ссылки
  • Каталог manyweb.ru - Наука и образование
  • Разработка сайтов
  • Создание сайта
  • dorus.ru/services/: Услуги по удаленному письменному переводу с английского языка
  • Сайт объявлений GlavBoard.ru - дать бесплатную рекламу в интернет
  • Free SEO Backlinks
  • Объявления в Москве
    		•
    Copyright MyCorp © 2025
    Сделать бесплатный сайт с uCoz