| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
|
|
| Полезные кнопки |
|
|
Главная » 2019 » Июль » 14
Коллективно пополняемая база сложностей перевода, которых нет в словаре (Часть 1)
Здесь представлены термины и выражения, которые (по моему наблюдению) могут вызвать у переводчиков сложность в плане смысла и/или красоты перевода (список будет постоянно пополняться).
Приг
...
Читать дальше »
| |
|
|
| Цитата из мира перевода |
«В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль».
(Иероним, богослов, переводчик Библии) |
|
